12月26日開始日韓漁業(yè)委員會小委員會（部長、局長級）在東京召開。商定2003年雙方的作業(yè)條件等。協(xié)議的主題是：①根據(jù)資源情況設(shè)定漁獲分配額條件等②兩國政府完全實施關(guān)于暫定水域應(yīng)實施的措施③對采取延繩方式的以帶魚為對象的漁業(yè)進(jìn)行有效的資源管理。

另外，12月21日、22日兩天在東京召開的日中漁業(yè)共同委員會的預(yù)備會議，因中國魷魚釣漁船在日本EEZ內(nèi)的作業(yè)船只數(shù)量等條件意見不一致，估計年內(nèi)不能達(dá)成協(xié)議，將推遲到明年1月的后半月再議。